Voa pequeno pássaro.
Siga rumo ao horizonte onde o sol adormecerá.
Adeje através das colinas verdes.
A mensagem precisa ser levada.
Voe linda ave sobre o oceano azul.
Por dentre as nuvens tempestuosas,
Sobre os campos amarelados pelo outono.
Para que, aqueles que esperam, possam escutar.
Percorra a grandeza do mundo, pequena.
E mesmo que esteja perdia continue a voar.
Pois, voando reencontrara a esperança que a de lhe guiar.
Rumo aos corações onde a luz deixou de brilhar.
Para que tua esperança faça rebrotar a luz preste a extirpar.
E quando a noite chegar mantenha a fé no dia que virá.
Porque, pequena ave, tu és grande.
Voa pássaro forte, pelas cidades, e matas fechadas sem titubear.
Cantando pelas sacadas e galhos os rumores da felicidade.
Espalhando o pólen da igualdade nas almas eternamente invernas.
E quando finalmente deixar sua mensagem de liberdade espalhar.
Volte a procurar-me, grande amiga.
E se não me encontrar, plante os bons sonhos que sonhará.
Pois, quando seus dias de voo terminar.
Como brilhante estrela voltará a adejar feliz.
No lugar onde todos podem recomeçar.
